Данная Радио Драма была
написана Motosada Mori (военный консультант Kojima Productions) и
представлена японскому слушателю в 1998 году сразу же после выхода игры
Metal Gear Solid. Данный радио релиз повествовал об альтернативных
событиях, руководствуясь принципу: "А что было бы, если б...". В
качестве главной роли действует все тот же несокрушимый укратитель
наших двуногих металических друзей - Солид Снейк, а в качестве помощи
выступают все то же трио - полковник Рой Кемпбелл, радист Мэй Линг и
боевая подружка - Мэрил Сильвербург. Драма радует так же еще одной
особенностью. Как мы уже теперь знаем, сценарий был написан Мотосадой
Мори, человеком, являющимся военным консультантом серии. Все
происходящее действие в драме было не просто записанно "от балды", а
оно исходит от надлежащего боевого опыта нашего товарища Мори-сана, так
что реалистичность действий Снейка в наших ушах в совокупности с ее
переводом должен быть обеспечен. Роли героев озвучивали те же люди, что
и принимали участие при озвучке оригинального Metal Gear Solid.
Трансляция драмы шла с 1998 - 1999 года как часть Конамивской передачи
Clud DB.
Напоследок
хочется отметить, что данная драма никак не связана с серией, точнее
она связана, но в сюжетную линию ничего не вносит, т.к это альтернативная история. Наслаждаемся прослушиванием драмы из японских уст и внимаем перевод от комрада FoxHounder'а, друзья! ПЕРЕВОД В АРХИВЕ С ФАЙЛАМИ!!!
|